Voltaire electronique is based on the Voltaire Foundation's Les Oeuvres completes de Voltaire (Oxford edition). This is the first complete critical edition to be undertaken and the first edition of Voltaire's works to appear for well over a century.